Getiriverdiğim çığlık, tepelerden,
bir kıza aittir hala tutuşan
taaa içinde kafamın. Seher vakti
tutuşur O, sanki bir kağıt parçası.
Tutuşur tilki ateşi gibi
kalça biçimli koyakta.
Bir etek, alev
rakseyler çevresinde
seherde.
Elimiz üstünde otururuz
yanlara sarkarak,
tutuşuverdi mi O
kuru buzmuşçasına, bir çuval.
Tutuşur O, yağ gibi, üstünde suyun.
Tutuşur O, bir kamış meşale gibi
ıslatılmışçasına benzinle.
Kızarır O, topluca ucu gibi
bir bankerin purosunun,
sır gibi suskun.
bir kaplan, bir gökkuşağı altında
akşam karanlığında.
Tutuşur O, votka gibi bir kadeh.
Tutuşur O, bir gelincik tarlası gibi
köşesinde bir yağmur ormanının.
Yükselir ejderha dumanıymışçasına
burun kanatlarıma benim.
Tutuşur O, yanan bir çalı gibi
kahrolası bir rüzgarca sürüklenmişçe.


Yusef Komunyakaa
Afrikalı Amerikalı şair
(d. 1947)