Konu: Q, W, X harfleri alfabeye mi giriyor?

Demokratik açılım konusunda politikalarını belirlemeye devam eden hükümetin alfabede yer almayan Q, W, X gibi harflerin alfabeye dahil edilmesi konusunda çalışma yaptığı öne sürüldü.



Habertürk Gazetesi’nde yer alan habere göre hükümetin demokratik açılım sürecinde atılacak adımlarla ilgili olarak 8 bakanlıkla çalışma yürüttüğü ve Latin alfabesinde yer alan ancak Türk alfabesinde yer almayan Q, W, X gibi harflerin alfabeye dahil edilmesi konusunda Milli Eğitim Bakanlığı’nın teknik çalışma yürüttüğü ortaya çıktı.

Milli Eğitim Bakanlığı, Kürtçe’nin ilköğretim ve liselerde seçmeli ders olarak okutulması konusunda da hazırlık yapıyor.
Bakanlık ayrıca Kürtçe kurslarının aynı zamanda İngilizce, Almanca gibi diğer dillerde de kurs verebilmesini sağlayacak kanuni değişiklik hazırladı.



K


Daha önce TSK benzer konuda olumsuz cevap vermişti. Doğrusu da bu zaten.

''Zeçi, Zeçi! Bunlar neçi! Erzurum yayla'' misali bunlar daha neki??? Önümüze daha neler çıkacak neler!!! Bakalım millet bunları kabul edebilecek mi?

O harfler alfabeye değil de sizin... anladınız siz onu.

bu haberleri ben 12-13 senedir surekli duyuyorum, yasi elveren insanlar senelerdir duyuyordur heralde. boyle bir meselenin gundemde oldugunu zannetmiyorum sahsen.

Kürtçe dil eğitimi olmasıyla, Kürtçe kurs olmasıyla alfabeye harf eklemenin ne alakası varmış?

İngilizce dil eğitimi olacak diye alfabeye harf ekledik mi?
Almanca kursları için ä, ß ekleyelim mi?
Arapça kursları için bütün Arap harflerini, Yunanca kursları için bütün Yunan alfabesini ekleyelim mi?

583974 harfli bir alfabe ile dünyada yeni bir çığır açalım mı?

Saçma sapan işler. Bu harflerin alfabeye eklenmesi saçmalık olur.

deniz006 tarafından gönderildi.

Kürtçe dil eğitimi olmasıyla, Kürtçe kurs olmasıyla alfabeye harf eklemenin ne alakası varmış?

İngilizce dil eğitimi olacak diye alfabeye harf ekledik mi?
Almanca kursları için ä, ß ekleyelim mi?
Arapça kursları için bütün Arap harflerini, Yunanca kursları için bütün Yunan alfabesini ekleyelim mi?

583974 harfli bir alfabe ile dünyada yeni bir çığır açalım mı?

Doğru söylüyorsun. Yıllardır okullarımızda yabancı diller okutuluyor. (üstelik yabancı dil öğr.liği yaptım) Hangisinin alfabesi bizim alfabeye girdi? Latin kökenli alfabelerin çoğunda bu üç harf var. Türkçe dilinde bu harflere gerek duyulmuyor. Buna rağmen alfabeye dahil edilmesine çalışılması bana acayip(!)geliyor.

Bunlar ana dilde eğitim için yapılıyor. Üzerinde fazla düşünmeye gerek yok.

1928'de de Q harfi tartışılmış.

http://www.turkforum.net/showthread....79#post7488673

Falih Rıfkı Atay'ın Çankaya adlı kitabında imza ve harfler ile ilgili bir bölüm var. Cumhuriyet'in ilk yıllarına ilişkin önemli bir kaynak olan Çankaya adlı kitabında Falih Rıfkı Atay, "q" harfinin alfabede yer almaması için Atatürk'ü nasıl ikna ettiğine de yer vermiş.

1928 yılında Falih Rıfkı Atay'ın da katıldığı bir komisyon Latin harflerine geçiş konusunda çalışıyor. "Q" harfinin alfabeye alınıp alınmayacağı tartışma konusu oluyor. Bu süreçte konu Atatürk'ün yakın çalışma arkadaşlarının da bulunduğu sofrada gündeme geliyor. Farklı görüşler söyleniyor.

Kazım (Özalp) Paşa en sıkı "q" isteklilerindenmiş:

"Ben adımı nasıl yazacağım paşam. Q harfi lazım."

"Q" harfinde ısrarlar üzerine Atatürk "Bir harften ne çıkar, onu da kabul edelim." diyor. Falih Rıfkı Atay ise "q" harfinin yeni alfabede yer almasına şiddetle karşı. Ama sofrada sesini çıkartmıyor, başka bir çözüm düşünüyor. Atatürk imzasında büyük harf kullanmıyor, küçük harfleri büyütmekle yetiniyormuş. Ertesi gün Falih Rıfkı Atay Atatürk'ün yanına gidip konuyu tekrar açıyor. Bir ara Atatürk, Kemal'in baş harfini önce "q" harfinin büyütülmüş şekliyle, sonra "k" harfinin büyütülmüş şekliyle yazıyor. Birincisi pek hoşuna gitmiyor, "k" harfini daha görkemli buluyor. Böylece, Falih Rıfkı Atay'ın ikna çabaları ve imza konusunda yönlendirmesiyle "q" harfinden vazgeçiliyor.

Sonraları Falih Rıfkı Atay olayı şöyle anlatıyor:

"Bereket Atatürk, q harfinin majüskülünü (Q) bilmiyordu. Çünkü Q, k harfinin büyütülmüşünden (K) daha gösterişli idi."

http://www.milliyet.com.tr/2003/12/01/guncel/agun.html



Yalnız, bu işte bir tuhaflık var. Kemal "kef" ile yazılır. "Kef" için Latin harflerinden karşılık olarak "k" uygun geliyor. "Q" ise "kaf" sesine daha uygun. Nitekim çift alfabeli imza uyarlamasında Atatürk de "k" kullanmış. Falih Rıfkı Atay'ın aktardıkları fazlasıyla zorlama gibime geldi. Falih Rıfkı Atay ve onun gibi düşünenlerin "q-Q" harfinin yeni alfabede yer almaması için gerekçeleri vardı. Zaten kitapta bunlardan bahsediliyor. Muhtemelen Falih Rıfkı Atay Atatürk'ü bu gerekçelerle ikna etti. Konuşurlarken Atatürk bir kağıt üzerinde "k-K" ile "q-Q" harflerini denemiş olabilir. Ama bunun Kemal'in yazılışı ile bir ilgisi olduğunu sanmıyorum. Ayrıca, Fransızca bilen ve eserlerini okuduğu Fransız düşünürlerin dünya görüşünün oluşmasında önemli etkilerinin olduğu Atatürk'ün "q" harfinin büyük halini (Q) daha önce görmemiş olması mantık sınırlarını zorluyor. Bence Falih Rıfkı Atay olaya biraz renk katmak istemiş.


---
Sami Özerdim'in 1958 yılında Ulus gazetesinde yayınlanan dört yazısından oluşan ve Latin harflerinin kabulünü detaylı şekilde anlatan kitabında da konuya değinilmiş.
http://turkoloji.cu.edu.tr/ATATURK/kitap/ozerdim.pdf

Böyle bir isteği dile getirenler ve ne yapmak istedikleri aşikar...
Hemen aşağıda bu konuya benzer diğer konularda açılmış olan ilk başlığı okuyun daha iyi anlarsınız.