Konu: Dünya basını Türkiye'nin ret oyunu böyle yorumladı

Türkiye'nin Brezilya ile birlikte İran'a uygulanak yaptırımlara ret oyu kullanması dünya medyasında da geniş yankı buldu.



Washington Post ve New York Times gibi gazeteler, kararın "oybirliği" ile alınamamasının sembolik anlamına dikkat çekerken, İsrail'in Yediot Ahronot gazetesi, Dışişleri Bakan Yardımcısı Ayalon'un Türkiye'nin tavrına yönelik "Tarih devletleri oylarına göre yargılayacak" yorumuna yer verdi.

New York Times:
Öncekilere göre nispeten ileri bir adım olan yeni yaptırımlar, oybirliği ile alınan bir kararın sembolik ağırlığını taşımıyor. Çünkü 15 üye ülkeden 12'si yaptırımlardan yana oy kullanırken, Türkiye ve Brezilya yaptırımlara karşı çıktı, Lübnan ise çekimser oy kullandı.

Washington Post:
BM'den çıkan 2'ye karşı 12'lik sonuç Obama için açık bir zafer olmadı. BM Güvenlik Konseyi'nde 12 üyenin oylarıyla alınan karar birtakım soru işaretlerine yol açtı. Obama'nın muhalifleri BM Güvenlik Konseyi'nden çıkan eksik sonucun, ABD'nin uluslararası diplomasideki zayıflığını gösterdiğini savunurken, Obama yanlıların Beyaz Saray'ın Bush'tan zayıf bir el devraldığını söylüyor.

Voice of America:
BM Güvenlik Konseyi'nin 2 ret ve 1 çekimsere karşı 12 oyla yaptırım kararı alması, 15 üyeli konseyde bir bölünme olduğuna işaret ediyor. Nitekim Türkiye Büyükelçisi Ertuğrul Apakan da buna dikkat çekti. Ancak elçi, ret oyuna rağmen, İran'ın nükleer programı konusundaki endişeleri gidermesi gerektiğine inandıklarını söyledi.

Yediot Ahronot:
İsrail Dışişleri Bakan Yardımcısı Danny Ayalon, Türkiye ve Brezilya'nın ret oyu için "Tarih devletleri oylarına göre, dar ve sinik çıkarlarını mı yoksa barış ve istikrarın çıkarlarını mı seçtiklerine göre yargılayacaktır" dedi.

The Guardian:
Güvenlik Konseyi'nin oybirliği sağlayamamasının kararı zayıflattığı düşünülüyor. İran'la geçen ay nükleer takas anlaşması imzalayan ancak bu girişimleri Batı tarafından kabul görmeyen Türkiye ve Brezilya, karara karşı oy kullandı.

Daily Telegraph:
Türkiye ve Brezilya, Tahran'ın askeri amaçlı uranyum zenginleştirme ihtimaline yönelik kaygıları gidermeye yönelik arabuluculuk çabalarının büyük uluslararası güçler tarafından kolayca reddedilmesine öfkelerini ifade ettiler. İngiltere Dışişleri Bakanı William Haig oybirliği sağlanamamasına karşın kararın önemli bir adım olduğunu savundu.

The Times:
BM Güvenlik Konseyi, İran'a karşı bugüne kadarki en sert yaptırımları kabul etti. Çin ve Rusya, 15 üyeli konseyde çoğunlukla birlikte yaptırımlar lehine oy kullanırken, Türkiye ve Brezilya ret, Lübnan çekimser oy kullandı.

BBC:
BM Güvenlik Konseyi, bir çekimser, iki ret oyuna karşılık 12 oyla dördüncü yaptırımları kabul etti. Ancak Türkiye ve Brezilya, İran'la yaptığı anlaşmaya zaman tanınmadığını söyleyerek aleyhte konuştu.

The Moscow Times:
Rusya Başbakanı Vladimir Putin karardan sonra yaptığı açıklamada, İran'ın nükleer programıyla ilgili tartışmaları çözmenin en iyi yolunun yaptırımlar değil, barışçı görüşmeler olduğunu söyledi.

Itar-Tass:
BM Güvenlik Konseyi, İran'a karşı yaptırım kararını çoğunluk oylarıyla aldı. Oylamanın başlamasından önce konuşan Türkiye Büyükelçisi, yaptırımların İran'la izlenen diplomatik süreç üzerinde olumsuz etki yaratacağını söyledi.

Gulf News:
ABD'nin BM Büyükelçisi Susan Rice kararı memnuniyetle karşıladıklarını söyledi. Ancak Türkiye ve Brezilya'nın oylamayı bir saat geciktirmesi dikkat çekti. Türkiye ve Brezilya daha sonra oylamaya katıldı, ancak oylamadan muhalefet konuşmalarını yapmakta ısrar ettiler.

Reuters:
BM'den çıkan karar, 2006'dan beri İran'a karşı alınan dört karar arasında en az destek toplayanı oldu. Batı'nın, İran'la yapılan nükleer takas anlaşmasını görmezden gelmesine öfkelenen Türkiye ve Brezilya, yaptırımların gereksiz olduğunu savundular.

Associated Press:
Türkiye ve Brezilya'nın hayır oyları ve Lübnan'ın çekimser tavrı nedeniyle karar, 2 ret ve bir çekimser oya karşı 12 oyla alındı. Daha önceki ilk iki karar oybirliğiyle, üçüncüsü de Endonezyo'nın çekimser oyu nedeniyle 14-0 oyla alınmıştı.

Xinhua:
Dün alınan kararda Türkiye ve Brezilya'nın çabalarına da gönderme yapılarak, bu girişim "güven artırıcı önlem" olarak nitelendi ve soruna bir çözüm bulmak üzere harcanan siyasi ve diplomatik çabaların önemine vurgu yapıldı.

http://www.cnnturk.com/2010/dunya/06...4.0/index.html

NYT'de oylamadan önce yayınlanan başka bir makalede ise, "Türkiye uysal müttefikten dikene dönüşüyor" denildi.

New York Times gazetesi makalesinden alıntı
Makalede Türkiye'nin yeni dış politikası kapsamında Ortadoğu'da bölgesel güç olmaya çalışmasının, Washington ile çatışmaya yol açtığı yazıldı:

"Onlarca yıldan beri ABD’nin en uysal müttefiklerinden biri olan Ortadoğu’nun kenarındaki stratejik sınır ülkesi Türkiye, ABD politikasını eksiksiz takip etti. Ancak yakın dönemde bölgede yeni bir yaklaşım benimseyen Türkiye, kendi çıkarlarını öne çıkarmak için yaptığı açıklama ve kullandığı yöntemlerle Washington’u provoke edeceğe benziyor."

Ulen recep bey bir kere de Türkiye için rest çek şu gavurlara(her ne kadar üfürükten de olsa)

hasersa87 tarafından gönderildi.

Ulen recep bey bir kere de Türkiye için rest çek şu gavurlara(her ne kadar üfürükten de olsa)

hee

hasersa87 tarafından gönderildi.

Ulen recep bey bir kere de Türkiye için rest çek şu gavurlara(her ne kadar üfürükten de olsa)

bence de =)) yapabilirsin evett

senelerdir amerika uşağı,israil uşağı şu bu dediniz şimdi söylem değiştiriyorsunuz.bakın dik ve omurgalı duruş böyle oluyor.geldiği günden beri israil ile tek anlaşma yapılmamış.bunu bir yahudi ben gurion diyor.
sizlerin ama bağcıyı dövmek.asla üzüm yemek değildir.şimdi oyunlarınız,yalanlarınız ortaya çıkıyor.evlere şenlik durumlar var.şimdi uşağıda diyemiyorsunuz.sdavunan bir siz kaldınız abd ve israili

excalibur66 tarafından gönderildi.

senelerdir amerika uşağı,israil uşağı şu bu dediniz şimdi söylem değiştiriyorsunuz.bakın dik ve omurgalı duruş böyle oluyor.geldiği günden beri israil ile tek anlaşma yapılmamış.bunu bir yahudi ben gurion diyor.
sizlerin ama bağcıyı dövmek.asla üzüm yemek değildir.şimdi oyunlarınız,yalanlarınız ortaya çıkıyor.evlere şenlik durumlar var.şimdi uşağıda diyemiyorsunuz.sdavunan bir siz kaldınız abd ve israili

daha geçen aylarda suriye sınırındaki mayınlı araziyi israile vermeye çalışan ben miydim?
Amerikan uşaklığı konusuna hiç girmeyeceğim zira başbakan habire abdde obama ile beraber. Sen daha görmüyorsan ne diyeyim sizin de kaderinizde akp yalaklığı var

hacivatlığı dik duruş olarak algılayan saf memleketim insanı....

televizyonlarda van minut şovları, kapalı kapılar arkasında yes piliz....

Bak bunu New York Times yazıyor
""Onlarca yıldan beri ABD’nin en uysal müttefiklerinden biri olan Ortadoğu’nun kenarındaki stratejik sınır ülkesi Türkiye, ABD politikasını eksiksiz takip etti. Ancak yakın dönemde bölgede yeni bir yaklaşım benimseyen Türkiye, kendi çıkarlarını öne çıkarmak için yaptığı açıklama ve kullandığı yöntemlerle Washington’u provoke edeceğe benziyor.""

Türkiye dış politikada hiç olmadığı kadar güçlü şu an. Niye görmemek için direniyorsunuz.

niyork tayms öle diyosa öledir di mi ama?
sor niyork taymza sölesin sana kim olduğunu...