Bilgileri:

Çeviren: Eda Aksan
Yayın Yılı: 2010
Orjinal Adı: In The Highlander’s Bed
Kitap Kağıdı
320 sayfa
13,5x21 cm
Karton Kapak
ISBN:6054263905
Dili: TÜRKÇE



Kitap Özeti:


CORDON LACHLAN kendini İngilizleri İskoçya'dan atmaya adamış İngilizlerden nefret eden bir savaşcıdır.Gordon davasına baş koymuş bu ugurda herşeyini feda etmeye hazır çok şeylerini kaybetmiş elinde son kalan bütün servetinide başlattıgı isyanında yanında kendine destek olan onunla savaşmaya hazır geride kalmış bir gurup klanının insanlarına harcamış.
Gordon'un savcı olan babasınıda İngiliz askerleri öldürmüş o dönemde hukuk okuyan Gordon işte o zaman söz vermiş adalet için herşeyi yapacagına babasını öldürmüş topraklarına el koymuş ingilizlere ve askerlerine karşı.
Yıllarca ugraşarak bir isyan başlatmış ama gün geçdikce isyanında ona destek olan inancı olan insanlar boşuna ugraş verdiklerini kendilerinin kaybetmeye mahkum olduklarına inanmaya başlamışlardı.
Bu yüzden Cordon tüm Kuzey İskoçya'da saygı gören efsane haline gelmiş MacKenna Kılıcı'nı eline geçirmek için plan yapmış çünkü bu kılıca sahip olan kişi herkes tarafından saygı gösterilen isterse peşinden adamlarını cehenneme bile götürecek güce sahip oluyormuş Gordon'un istedigide tam destek ve güç oldugundan tek şansının bu kılıç oldugunu düşünür ve kılıcı şuan elinde tutan aslında İskoçlu ve Gordon'la aynı klandan olan sonradan İngiliz kralına baglılıgını sundukdan sonra Dük olan Colster'den ister ve oda vermeye yanaşma.Gordon da bu yüzden Dükün Lord olan ikiz erkek kardeşinin karısının kız kardeşi Constance Cameron'u kaçırıp fidye olarakda kılıcı istemek için plan yapar ve işe koyulur.
Kızı kaçırmak için kızın genç hanımlar akademisine gelir plan şudur çalışanlardan kızın kaldıgı odayı ögrenmek ve penceresine tırmanıp kızı güzelce kaçırmakdır istedigi bilgilere ulaşır ulaşmasına ama bilgi aldıgı himetci herşeyi anlatmamıştır
Gordon ve bir kaç adamı okula yaklaştıkları sırada bir grup İngiliz askerinin okula gittiklerini görürler ve Gordon'un adamları kendilerinin planını anlayıp Gordon için oraya geldiklerini sanırlar çünkü Gordon'un başına ödül konmuştur ama bunu çok kişi bilmiyordur henüz Gordon planını anlamalarının imkanı olmadıgını söyler okula iyice yanaşırlar ve okulda bir balo oldugunu anlarlar bu balolar düzenli olarak verilen tanıştırma balolarından biridir Gordon ne yapması gerektigini düşünür ve kızın penceresine tırmanmayı beklemez ve baloya gitmeye karar verir adamları karşı çıkarlar onun tanınacagından korkarlar ama Gordon şansını denemekden başka yapabilecegi bir şey yokdur adamlarının yardımıyla üstüne kendine biraz çeki düzen verir ve balo düzenlenen okula dogru yürür.

CONSTANCE CAMERON üç kız kardeşin en küçügü ve tek bekar olanıdır anneleri uzun yıllar önce kızıldereliler tarafından vahşice öldürülmüş ve babalarınıda çok geçmeden kaybetmişlerdi üç kızkardeşin hayattda birbirlerinden başka kimseleri yoktur ablası Charlotte lord Phillip'le evlendikden sonra Constance'yi yaşadıgı Amerika daki vadiden İngiltere'ye getirip onu bir Leydi olarak yetiştirmek ve güzel bir evlilik yapması için genç hanımlar okuluna yerleştirirler Constance ise onlarla aynı fikirde degildir.
Ablalarından ve ona baskı yapan eniştesi lord Phillip den nefret eder Constance'nin tek istegi üzgürce hareket ettigi kuralların olmadıgı istedigini rahat rahat yapabildigi Amerika daki vadisine dönebilmektir bu yüzdende bir plan yapar üç gün sonra Amerika ya gidecek bir gemi oldugunu ögrenir ve yanına almak için bütün birikmiş parasını ve bir kaç parça giysisini bohçalar ve okulun bahcesinde calılıklara saklar okuldaki baloda tam istedigi fırsatı saglayacagını düşünür ama hesaplayamadıgı sürekli gözünü Constance nin üstünde tuttugu okul müdiresi ve baloya kızlarla tanışmaya gelen askerlerdir okul müdiresi Constance yi bir leydi yapmaya son derece kararlıdır çünkü Constance asi dik başlı başına buyruk bir kenç kızdır ve o okuldan nefret ettigi için olmadık şeyler yapıyordur.
Constance balo salonundan kaçmayı pilanladıgı anda kapıdan sarı saçlı uzun boylu muhteşem vucutlu bir adam balo salonuna girmiştir ve herkesin dikkatini çeker bütün kızlar okul müdiresi dahil herkes yeni gelen yakışıklı centilmenin kim oldugunu anlamaya çalışırlar tanışmak için ugraşırlar ve Constanse bunun iyi bir fırsat oldugunu düşünür ve balo salonunun teras kapasını açmak için ugraşırken müdire gelir çünkü balo salonuna gelen sarı saçlı yakışıklı adam Gordon dur ve hemen Constance yi tanır ve onun birşeyler planladıgından şüpelenir ve buna izin vermez müdireyi Constance ye yönlendirir ve oda peşinden gider Cordon onların yanına geldiginde Constance okul müdiresine sadece hava almaya ihtiyacı oldugunu anlatmaya çalışıyor bulur ve o an kızın kaçmaya çalıştıgını anlar ve buna iin vermemek için ugraşır kıza kendini tanıtır zorla kızdan dans sözü alır ve dans etmeye başlarlar Gordon kızı görür görmez onun bekledigi gibi biri olmadıgını anlar ve ondan çok etkilenir.
Constance de Gordon dan çok etkilenmiştir hatta diger kızlardan kızkanır ve buna bir anlam veremez bunu düşünmemeye kaçışına odaklanmaya başlar ve bir fırsat bulur okuldan çıkar ve okulun orman olan bahcesinde calılıklara sakladıgı bohcasını almaya gider ve tam o sırada onu takip eden Gordon un sesini duyar ve yakalandıgını sanır Gordon kız bagırmasın ve kaçmasın diye kuçaklar onları bekleyen adamlarının yanına gitmeye çalışır ama beklemedigi bir anda Constance elindeki bohcayla Gordon'a bir güzel vurur ve Gordon nefessiz kalır Constance nin bohcasında ödünç aldıgı bir kitapda vardır çünkü Gordon yerde acısıyla ugraşırken Constance Gordon'un onu kaçırmaya çalıştıgını anlar ve okula dogru kaçmaya çalışır Gordon kıza yetişir boguşmaya başlarlar Constance yine Gordon'u şaşırtmayı başarır elinde bir bıcak vardır çünkü nerden buldugunu bile anlayamaz Constance o bıcagı asla çıkarmaz herzaman sag bacagında taşır Cordon Costance yi etkisiz hale getirir getirmesine ama güzelcede kız tarafından darbeler yemiştir adamlarının yanına kızı getirir adamları bütün olan biteni görmüşler gülüyorlardır.
Gordon kızdan çok etkilenmiştir cesaretinden güzelliginden dürüstlügünden şımarık mızmız bir kız olmamasından kızdan uak durmak orunda oldugunu ve davasını unutmaması gerektigini kendine anlatır ve Constance yi kız için güvenli oldugunu düşündügü adamına kızla birlikde ata binmesini emir verir Constance bu duruma nedini anlamsada bozulur Cordon un bu davranışına ve sinirlenir adamla ata hiç itiraz etmeden biner yola koyulurlar Cordon kızın uslu duracagını ümit eder ama boşuna aradan biraz zaman gecer ve adamlarının barışlarını duyar yanlarına gider ve kızla ata binen adanı yerde yaralı kanlar icindedir kız adamını attan itmiş ve hızla kaçmıştır Gordon hızla peşine düşer ve kıza yetişir ve kızı getirir kızın yaptıgına çok kızar ve bir kez daha kızın azmine hayran kalır ve kızı cezalandırmak maksadıyla adamlarının gözü önünde kızı öper ve bir yandanda ellerini baglar Constance şok olmuştur ellerinin baglı olduguna degilde Gordon un onu öpmesine çünkü şimdiye kadar kimsenin elini bile öpmesine izin vermemiştir ilk öpücügün özel olduguna inanır ama Gordon onu öpmüş hiç birönemi yokmuşgibi davranıyordur bu öpücügün ellerini baglamış ve sonrada atına bindirmiş yola koyulmuştur Constanse asla pes etmez kaçmak için her fırsatı kullanır ama boşuna Gordon kaçmasına asla izin vermez.
Bir kaç gün sonra Gordon'un isyancı grubunun bulundugu ovaya gelirler ve Constance şok gecirir grubun çogu kadınlar ve çocuklardan oluşmakdadır ve herkes kendi halindedir heryer pis bakımsız dagınık durumdadır Constance Gordon'a asla kendinin düşünmek bile istemedigi gerçekleri söyler bu grupla asla başarılı olamayacıgını isyancı arkadaşlarının kendilerine bile bakmakdan aciz olduklarını ki bunların hepsi dogrudur Gordon klan üyelerine herşeyi anlatması yapacakları şeyleri tektek söylemesi gerekir çocuklarının terbiye edilmelerini bile Gordondan bekliyorlardır Gordon bir yandan Constance ye sinir oluyordur çünkü o bir esirdir onların mahkumu ve Constance herzaman Gordon'un inkar ettigi görmek istemedigi dogru olanları söylemekde bir numaradır.
Bu yüzden kıza haddini aşmamasını yerini bilmesini göstermek için klan üyelerinin yanına geldiklerinde grubuna bakar ve kızın güvende olucagı ve kıza birazda sahip olacaklarını düşündügü yaşlı karı kocaya kızı emanet eder onların çadırına yollar.
Constance Gordon'un ona böyle davranmasına çok üzülür kendini degersiz önemsiz hisseder Gordon ondan kurtulmak icin onun başkalarıyla kalmasını istemiştir çünkü ve kaçmak icin ilk fırsatı degerlendirmek icin karar alır ve yine Gordon'u hayrete düşürür sanki esir kendi degilmiş gibi birlikde kalacagı karı kocaya emirler verir ve onlarla gider.
Gordon arkasından baka kalır kızın.Gordon grubun lideri olmasına ragmen yemek dışında her işini kendi kendine yapmaktadır bu yüzden atını ahırların oldugu bölüne götürür be onu yemler bu sırada kız kaçtı bagrışmalarını duyar adamları yanına gelip kızın yanlarında kaldıgı karı kocayı kandırarak iyi davrandıgı ve onlara baglı olan elini actırıp sonrada yaşlı kadın ona yemek getirdiginde onu itip kaçmıştır Gordon buna pek şaşırmaz Constance'nin uslu uslu duracagına kaçmaktan vazgececegine inanmaz adamlarına onu aramaları icin talimat verir kendide ahırda atların yanında bekler çünkü Constance yi artık tanımıştır kız kaçmak icin ahıra gelip atlardan birini alıcaktır ve böyle olur Constance ahıra gelir ve Gordon onu yakalar ve yine ellerinden baglar bu defa kendi cadırına götürür Constance gitmek istemez ve Gordon ipi çekdikce kızın bilekleri yaralanır onu tedavi eder Gordon kızın başına sadık köpegini diker ve kendide adamlarının birinin cadırına gidip Düke bir mektup yazar ve kılıca karşı kızı degiş tokuş ister ve mektubu adamıyla gönderir cadıra döner.
Ertesi sabah Constance seslerle uyanır ve başında kenç bir kız bulur kız Gordon'un kız kardeşidir ve Constance'ye kaçması için yardım edecegini söyler ama Constance kaçmak istemez kıza İngiliz askerleri tarafından tecavüz edilmiştir aynı şeyin bu Amerika lı kızın başına gelmesinden korkar ve başına gelen bütün bu olayların sorumlusu olarak Gordon'u görmekdedir isyanı onaylamıyordur.
Constance bırak kaçmayı harekete geçer ve bütün klanı düzene koyar Gordon gelişmeler karşısında neyapacagını bilmez bir kızın üstelik esirleri olan bir kıın onun ugraşıpda yapamadıgı herşeyi yapmaya gücü yetmiştir.
Constance kaçma tehlikesi olmadıgı halde halen Gordonun cadırında kalmakdadır ve ona aşık olmuştur Gordon da kıza aşıkdır ama yapması gereken bir görevi bir amacı vardır ve kıza baglanamaz bir gelecegi yoktur o yüzden kızdan uzakdurur ama aralarındaki tutkuya sevgiye engel olamaz ve Constance ile birlikde olur ve bir birlerini sevdiklerini söylerler ve herkes ikisinin birlikde olmasından mutludur günler böyle gecer ve Dük den mektup gelir Gordon ve adamlarını buluşmaya çagırır ve kııda getirmesini ister ve buluşma yerlerine yol alırlar Gordon ne yapacagını bilmez Constance yi bırakmak istemez yol boyunca düşünüp durur Constance de olacaklardan korkar Gordonu bırakmak istemez.
Buluşma yerine ulaşında bir grup asker ve Constance nin iki ablası ve eniştelerininde Dükle gelmiş oldugunu görürler Dük kılıcı verir ve bir teklifde bulunur isyanı bitirmelerini kazanamıyacaklarını söyler ve onlara kendine ait topraklarda yaşamalarını önerir Gordon bunu duyunca mutlu olur çünkü Constance yi bırakmayı asla istemez ve bunun çıkış yolu oldugunu düşünür ama adamları böyle düşünmez öneriyi kabul etmiyeceklerini adalet istediklerini bagırmaya başlarlar.
Dük Constance yi almak icin yanaşır ama Constance gitmek istemez Gordon u sevdigini söyler Dük şok gecirir ve Gordon'a da sorar oda sevdigini söyler Dük Gordon'a eger gerçekden Constance'yi seviyorsa gitmesine izin vermesini söyler çünkü Gordon suçludur idamı isteniyordur insanlar Constance'yi kacırdıgını duymuşlar ve başındaki ödülü arttırmışlar Constance'yi yanında tutarsa onada zarar verecegini söyler Dük ve Gordon onun haklı oldugunu biliyordur bu yüzden artık hiç önemi olmadıgını düşündügü kılıcı alır ve arkasına bile bakmadan Constance'yi geride bırakıp gider Constance buna inanama Gordon onu bırakmış gitmişdir ablalarının zoruyla ordan uzaklaşır ve Dükün evinde kalmaya başlarlar bir kaç hafta geçmiştir Constance Gordon'un gelip onu alacagını düşünür hala yemez uyumaz odadan yatagından bile çıkmaz ama Gordon gelmez Dük Constance'yle konuşmak icin odasına gelir ve Gordon'un öldügünü söyler çünkü adamlarından sag kolu olanı başındaki büyük ödül icin Gordon'un yerini gidip İngiliz askerlerine haber verir ve Gordon onlardan kurtulmak icin kampın yanındaki kayalıklardan suya atlar ve çıkmaz kimse o günden beri onu görmemiştir Constance onun öldügüne inanmaz Dük ölmese bile artık onun bir kaçak oldugunu onunla birlikde olamıyacagını söyler ve ablalarının şüpelendikleri şeyi sorar hamile olup olmadıgını Constance yaşadıklarının şokuyla bunu düşünmemiştir bile ve o an hamile oldugunu anlar ve Düke söyler Dükde bu çocugun yaşaması gerektigini çünkü bu çocuk Gordon'un kanından geriye kalan tek kişi oldugunu söyler ve çocugun iyiligi için hemen evlenmesi gerektigini söyler ablaları ve Constance sırf çocugunun rahat ve saygın yaşayabilmesi için kabul eder ve lord olan eniştesi Constance'ye iyi bir ceyiz hazırlar ve bir dük bulur ve Dükle tanışması icin düzenlenen bir baloya giderler ve Constance adamı görür görmez evlenmek istemez ve ordan uzaklaşırken yanına bir kı yaklaşır kız Gordon'un kızkardeşidir ve Constance'ye Gordon'un ölmedigini kendisini görmek icin geldigini söyler ve ikisi hemen Gordon'un tanına gider ve Gordon gidecegini ve Constance'yi de götürmek icin geldigini söyler o da kabul eder onlar konuşurken Constance'nin eniştesi ve Dük gelir ve Gordonu görünce onların kaçıp gitmelerine yardımcı olacaklarını söylerler ve Gordon Constance'nin yaşamayı çok sevdigi Amerika'ya gideceklerini söyler ve hemen planlar yapılır Constance'nin kızıldereli kanından olan diger eniştesinin yardımıyla bir gemi ayarlarlar Constance Gordon'a hamile oldugunu söyler ve gemiyle yep yeni hayatlarına yol alırlar.