• Reklam
+ Konuyu Yanıtla
10 sonuçtan 1 --- 10 arası gösteriliyor
  1. #1
    Misafir dalamper adlı üyenin avatarı
    Kayıt Tarihi
    01-07-2009
    Mesajlar
    4,653
    Hediyelerim
    Karizma Gücü
    3

    Haber Osmanlıca Bilen ???

    Bu aralar Osmanlıca'ya merak sardım,son zamanlarda tarih kitaplarında yanlış çeviriler yapılıyor yapanlarda Prof.Dr...... kişiler oluyor hemde.

    Ailevi bir kaç belgenin Osmanlıca olduğu söyleniyor büyük ihtimalle de....

    Neyse sonuç ile bilen biri varsa sorum olacakta.

    Ad Astra Per Aspera

  2. #2
    ÇOK GENİŞ FİKİRLİYİMDİR. DETEKTİF adlı üyenin avatarı
    Kayıt Tarihi
    26-03-2010
    Mesajlar
    6,659
    Hediyelerim
    Karizma Gücü
    4
    Alıntı dalamper tarafından gönderildi. Mesajı Görüntüle
    Bu aralar Osmanlıca'ya merak sardım,son zamanlarda tarih kitaplarında yanlış çeviriler yapılıyor yapanlarda Prof.Dr...... kişiler oluyor hemde.

    Ailevi bir kaç belgenin Osmanlıca olduğu söyleniyor büyük ihtimalle de....

    Neyse sonuç ile bilen biri varsa sorum olacakta.
    Ben de Osmanlıca lügat var ama kelime sorusu söylersen cevaplandırırız..
    Adaleti çiğneyen devlet adamlarını cezalandırmayan milletler çökmek zorundadır. HZ. MUHAMMED (S.A.V.).

  3. #3
    Misafir dalamper adlı üyenin avatarı
    Kayıt Tarihi
    01-07-2009
    Mesajlar
    4,653
    Hediyelerim
    Karizma Gücü
    3
    Alıntı DETEKTİF tarafından gönderildi. Mesajı Görüntüle
    Ben de Osmanlıca lügat var ama kelime sorusu söylersen cevaplandırırız..
    Yazılış,aslında ders alacağım ama...

    Ad Astra Per Aspera

  4. #4
    ÇOK GENİŞ FİKİRLİYİMDİR. DETEKTİF adlı üyenin avatarı
    Kayıt Tarihi
    26-03-2010
    Mesajlar
    6,659
    Hediyelerim
    Karizma Gücü
    4
    Alıntı dalamper tarafından gönderildi. Mesajı Görüntüle
    Yazılış,aslında ders alacağım ama...
    Önce şu linkleri tıkla....

    OSMANLICA SÖZLÜK

    GELİŞTİRİLMİŞ OSMANLICA / ARAPÇA KLAVYE

    Şayet, Arap harflerini biliyorsan Osmanlıcayı da çok çabuk yazabilirsin...


    Bu verdiğim linkleri yer imlerine veya sık kullanılanlara ekleyebilirsin...
    Adaleti çiğneyen devlet adamlarını cezalandırmayan milletler çökmek zorundadır. HZ. MUHAMMED (S.A.V.).

  5. #5
    Misafir dalamper adlı üyenin avatarı
    Kayıt Tarihi
    01-07-2009
    Mesajlar
    4,653
    Hediyelerim
    Karizma Gücü
    3
    Alıntı DETEKTİF tarafından gönderildi. Mesajı Görüntüle
    Önce şu linkleri tıkla....

    OSMANLICA SÖZLÜK

    GELİŞTİRİLMİŞ OSMANLICA / ARAPÇA KLAVYE


    Şayet, Arap harflerini biliyorsan Osmanlıcayı da çok çabuk yazabilirsin...


    Bu verdiğim linkleri yer imlerine veya sık kullanılanlara ekleyebilirsin...
    Teşekkür ederim.

    Ad Astra Per Aspera

  6. #6
    kenankilimci adlı üyenin avatarı
    Kayıt Tarihi
    27-10-2010
    Mesajlar
    1,287
    Hediyelerim
    Karizma Gücü
    2
    Ben Osmanlıca bilirim.
    Ne soracaktın?

  7. #7
    ÇOK GENİŞ FİKİRLİYİMDİR. DETEKTİF adlı üyenin avatarı
    Kayıt Tarihi
    26-03-2010
    Mesajlar
    6,659
    Hediyelerim
    Karizma Gücü
    4
    Alıntı kenankilimci tarafından gönderildi. Mesajı Görüntüle
    Ben Osmanlıca bilirim.
    Ne soracaktın?
    dalamper kardeşimize yardım edelim.
    Adaleti çiğneyen devlet adamlarını cezalandırmayan milletler çökmek zorundadır. HZ. MUHAMMED (S.A.V.).

  8. #8

    Kayıt Tarihi
    08-06-2011
    Mesajlar
    10
    Karizma Gücü
    0
    iki türlü osmanlıca var biri harekeli digeri harakesiz harekesizi okumak zor ama harekeli kolay okunuyor.

  9. #9

    Kayıt Tarihi
    22-05-2011
    Mesajlar
    200
    Karizma Gücü
    2
    "Harekeli Osmanlıca", "harekesiz Osmanlıca" diye bir şey yoktur.
    Osmanlıca Osmanlıca'dır ve harekesizdir.
    Bazı Osmanlıca metinlerinin harekelendirilerek basılması, Osmanlıca bilmeyenlerin okumalarını biraz daha kolaylaştırmak içindir.
    Yoksa, Osmanlı döneminde harekelendirilerek basılmış eserler yoktur.

  10. #10

    Kayıt Tarihi
    08-06-2011
    Mesajlar
    10
    Karizma Gücü
    0
    ben harekeli osmanlıcada okudum harekesizde dogru olan harekesız ewt ama harekelıde var mesela kurslarda harekeli ögretiliyor üniverstelerde ise harekesiz gerçek osmanlıca ögretiliyor

 

 

Bölüm Açıklaması

  • Bu bölümde yeni konu açabilirsiniz.
  • Bu bölümde konulara mesaj yazabilirsiniz.
  • Eklenti yükleyebilmek için giriş yapmalısınız.
  • Mesajlarınızı düzenlemek için giriş yapmalısınız.
  •