Konu: Yunus 108 'inci ayette ragmen dinde öne gitmiş insanlardan olmasını yönetici isteriz.

Arapça Metin
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۖ وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ


Türkçe Transcript(*)
Kul yâ eyyuhâ-nnâsu kad câekumu-lhakku min rabbikum(s) femeni-htedâ fe-innemâ yehtedî linefsih(i)(s) vemen dalle fe-innemâ yadillu ‘aleyhâ(s) vemâ enâ ‘aleykum bivekîl(in)


Abdülbaki Gölpınarlı
De ki: Ey insanlar, gerçekten de Rabbinizden hak ve hakikat gelmiştir size. Artık kim doğru yola giderse faydası kendisinedir ve kim saparsa zararı kendine ve ben, sizi koruyucu değilim.


Ali Bulaç Meali
De ki: 'Ey insanlar, şüphesiz size Rabbinizden hak gelmiştir. Kim hidayet bulursa, o ancak kendi nefsi için hidayet bulmuştur. Kim saparsa, o da, kendi aleyhine sapmıştır. Ben sizin üzerinizde bir vekil değilim.'


Ahmet Varol Meali
De ki: "Ey insanlar! Size Rabbinizden hak gelmiştir. Kim hidayeti kabul ederse kendi yararına kabul etmiş olur; kim de sapıtırsa kendi aleyhine sapıtmış olur. Ben sizin üzerinize bir vekil değilim."


Ahmet Tekin
“Ey insanlar! Toplumda hakça bir düzen gerçekleştirmeniz için Hak kitap Kur’ân Rabbinizden size geldi. Kim hidayet rehberi Kur’ân’ı, hak yolu, İslâm’ı tercih ederek kabullenir, hak yolda sebat ederse, ancak kendi iyiliği, kurtuluşu için hak yola girmiş, İslâmî hayatı yaşamış olur. Kim başına buyruk davranarak hak yoldan uzaklaşır, dalâleti, bozuk düzeni, helâki tercih ederse, yalnızca kendi felâketini hazırlamış, kendisi zarara ziyana uğramış olur. Ben sizin adınıza Allah’a karşı savunma yapamam. Allah adına da sizin üzerinizde zor kullanamam” diye ilan et. *


Ali Fikri Yavuz
Rasûlüm, şöyle de: “- Ey insanlar! Size Rabbinizden hak (Kur’an ve Peygamber) geldi. Artık hidayeti kabul eden, kendi nefsi için kabul etmiş olur; ve sapıklığa düşen ve kendi aleyhine (zararına) sapmış olur. Ben de sizin üzerinize vekil değilim.”


Diyanet İşleri Meali(Eski)
De ki: "Ey insanlar! Rabbinizden size gerçek gelmiştir. Doğru yola giren ancak kendisi için girmiş ve sapıtan da kendi zararına olarak sapıtmıştır. Ben sizin üzerinize vekil değilim."


Diyanet İşleri Meali(Yeni)
De ki: “Ey insanlar, size Rabbinizden gerçek (Kur’an) gelmiştir. Artık kim doğru yola girerse, ancak kendisi için girer. Kim de saparsa ancak kendi aleyhine sapar. Ben sizden sorumlu değilim.”


Diyanet Vakfı Meali
De ki: Ey insanlar! Size Rabbinizden Hak (Kur'an) gelmiştir. Artık kim doğru yola gelirse, ancak kendisi için gelecektir. Kim de saparsa, o da ancak kendi aleyhine sapacaktır. Ben sizin üzerinize vekil değilim. (Sadece tebliğ etmekle memurum).


Edip Yüksel Meali
De ki, "Ey halk, Rabbinizden size gerçek gelmiş bulunuyor. Kim yola gelirse kendisi için yola gelmiş olur, kim de saparsa kendi zararına sapar. Ben, sizden sorumlu değilim."


Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Ey insanlar! İşte size Rabbinizden hak geldi. Artık kim hidayeti kabul ederse kendi canı için kabul etmiş olur. Kim sapıklık ederse kendi zararına sapıklık etmiş olur. Ve ben sizin üzerinize vekil değilim."


Elmalılı Meali (Orjinal)
Ey insanlar! işte rabbınızdan size hak geldi, artık hidayeti kabul eden kendi nefsi için kabul etmiş olur, sapkınlık eden de kendi aleyhine sapmış olur: ve ben sizin üzerinize vekil değilim, de


Hasan Basri Çantay
De ki: «Ey insanlar, size Rabbinizden hak gelmişdir. Artık kim hidâyeti kabul ederse o, ancak kendi fâidesi için hidâyete ermiş, kim de saparsa o da yalınız kendi zararına sapmış olur. Ben sizin başınızda bir bekçi de değilim a»!


Hayrat Neşriyat Meali
De ki: “Ey insanlar! Gerçekten size Rabbi niz den hak gelmiştir. Artık kim hidâyete ererse, o takdirde ancak kendisi için hidâyete ermiş olur.Kim de dalâlete düşerse, artık ancak kendi aleyhine dalâlete düşmüş olur. Ben sizin üzerinize (ille de îmân etmeniz için) vekil değilim!”


Ömer Nasuhi Bilmen
De ki: «Ey insanlar! Muhakkak ki, Rabbiniz tarafından size hak gelmiştir. Artık her kim hidâyeti kabul ederse kendi nefsi için hidâyete ermiş olur. Ve her kim dalâlete düşerse şüphe yok ki, kendi nefsi aleyhine dalâlete düşmüş olur. Ve ben sizin üzerinize bir vekil değilim.»


Muhammed Esed
[EY PEYGAMBER,] de ki: “Ey insanlar, şimdi size Rabbinizden hakikat (bilgisi) gelmiş bulunuyor artık. Bundan böyle her kim ki doğru yolu izlemeyi seçerse, bunu kendi lehine seçmiş olacaktır; ve her kim ki sapıklığı seçerse, yine bunu kendi aleyhine seçmiş olacaktır. Sizin davranışınızdan sorumlu değilim ben”.


Suat Yıldırım
De ki: “Ey insanlar! İşte Rabbiniz tarafından, hakikat size gelmiş bulunuyor.Artık kim bu gerçeği kabul eder de doğru yolu tutarsa, bunun faydası sadece kendisinedir.Her kim de bu yoldan saparsa, o da kendi aleyhine olarak sapar. Bilin ki, ben işlerinizi yönetmeyi üstüne almış biri değilim.


Süleyman Ateş Meali
De ki: "Ey insanlar, işte size Rabbinizden gerçek geldi. Artık yola gelen, kendisi için gelir; sapan da kendi zararına sapar. Ben sizin üzerinize vekil değilim!"


Şaban Piriş Meali
De ki:-Ey İnsanlar! Rabbinizden size hak gelmiştir. Doğru yola giren sadece kendisi için girmiş ve sapıtan da kendi zararına sapıtmıştır. Ben, sizin bekçiniz değilim.


Ümit Şimşek Meali
De ki: Ey insanlar! İşte size Rabbinizden hak gelmiştir. Doğru yolu tutan kendisi için tutar; sapan da kendi aleyhine sapar. Ben ise sizden sorumlu bir vekil değilim.


Yaşar Nuri Öztürk
De ki: "Ey insanlar! Şu bir gerçek ki hak size Rabbinizden gelmiştir. Artık doğruya yönelen kendi benliği için yönelir; sapan da kendi benliği aleyhine sapar. Ben sizin üzerinize vekil değilim."


Yusuf Ali (English)
Say: "O ye men! Now Truth hath reached you from your Lord! those who receive guidance, do so for the good of their own souls; those who stray, do so to their own loss: and I am not (set) over you to arrange your affairs."(1490) *


M. Pickthall (English)
Say: O mankind! Now hath the Truth from your Lord come unto you. So whosoever is guided, is guided only for (the food of) his soul, and whosoever erreth erreth only against it. And I am not a warder over you.

KAYNAK:http://www.kuranmeali.com/ayetkarsilastirma.asp

Yukardaki ayet peygamberin bile bize yönetici/vekil/koruyucu/sorumlu/zorlayıcı veya şefaatçi/bekçi degilken bu tür insanları neden başımız da yönetici/vekil/koruyucu/sorumlu/zorlayıcı veya şefaatçi/bekçi olmasını ister ve güzel dinimizi siyasete alet ederiz. ALLAH ile kul arasına neden birilerini sokarız.

Ayet açık peygamberin sadece tebliğ etme görevi olduğunu söylüyor ve bunu yapması için görevlendirildiğini her yerde üzerine basa basa söylüyor. Öyleyse neden.

Bu ayet bile bize din ve dünya işlerinin ayrı ayrı değerlendirilerek yapılmasını istiyor. Yani dinin siyasete karıştırılmaması gerektiğini söylüyor.

Peygamber diyorki ben size vekil deegilim diyor. Nerde diyor öbür dünyada diyor. Peki öbür dünyada bile peygamber ALLAH ile kul arasına giremez iken nasıl oluyorda bu dünyada bazı insanlar ALLAH ile kul arasına girip her alanda tasarufta bulunabiliyorlar.

Hemde bunu insanlara kibirlenerek yapıyorlar. Kibirlenmeleri yetmezmiş gibi bir de onlara inanan insanlara hakaret ettiriyorlar, hemde kendi akıllarına.......

Bu akıllılarda; yapmış oldukları hakaretti değer vermedikleri akılları ile yapıyor. hemde kendi akıllarına

NE GARİP BU İNSANLIK...

RAMAZAN TOPTAŞ tarafından gönderildi.

Yukardaki ayet peygamberin bile bize yönetici/vekil/koruyucu/sorumlu/zorlayıcı veya şefaatçi/bekçi degilken bu tür insanları neden başımız da yönetici/vekil/koruyucu/sorumlu/zorlayıcı veya şefaatçi/bekçi olmasını ister ve güzel dinimizi siyasete alet ederiz. ALLAH ile kul arasına neden birilerini sokarız.

Ayet açık peygamberin sadece tebliğ etme görevi olduğunu söylüyor ve bunu yapması için görevlendirildiğini her yerde üzerine basa basa söylüyor. Öyleyse neden.

Bu ayet bile bize din ve dünya işlerinin ayrı ayrı değerlendirilerek yapılmasını istiyor. Yani dinin siyasete karıştırılmaması gerektiğini söylüyor.

Peygamber diyorki ben size vekil deegilim diyor. Nerde diyor öbür dünyada diyor. Peki öbür dünyada bile peygamber ALLAH ile kul arasına giremez iken nasıl oluyorda bu dünyada bazı insanlar ALLAH ile kul arasına girip her alanda tasarufta bulunabiliyorlar.

Hemde bunu insanlara kibirlenerek yapıyorlar. Kibirlenmeleri yetmezmiş gibi bir de onlara inanan insanlara hakaret ettiriyorlar, hemde kendi akıllarına.......

Bu akıllılarda; yapmış oldukları hakaretti değer vermedikleri akılları ile yapıyor. hemde kendi akıllarına

NE GARİP BU İNSANLIK...

Ramço sana bir sorum olacak.Şu sendeki çok üstün aklınla bana yanıt ver bakalım.
Yalnız işkembeden yanıt olmasın ha.....

Ramço,
Soru: Allah nedir ? Kul nedir?
Ramço, Allah ve kul aynı şeymidir ki, Allahla kul arasına girilmez diye saçmalıyıp duruyorsun.
Din ve dünya işlerini ayrı ayrı değerlendirmesini biliyorsun. Fakat, çok önem taşıyan Allahla kul arasına kafan (süper aklın) neden basmıyor?

Allahla kulun arası diye birşeyin olmadığını bilemedin mi?Süper aklın bunu çözemedi mi?Ona çok güveniyordun ne oldu?İnandığın dağlara kar mı yağdı?Yoksa başına geleceklerden mi korkuyorsun?

Sen kuranı allah anlatamadı o nedenle anlatıcılar gönderiyor. Bizim aklımız ermez derken ben sana ne anlatabilirimki, anlatsamda anlamayınca küfürden başka bir şey söylemiyorsun.

RAMAZAN TOPTAŞ tarafından gönderildi.

Sen kuranı allah anlatamadı o nedenle anlatıcılar gönderiyor. Bizim aklımız ermez derken ben sana ne anlatabilirimki, anlatsamda anlamayınca küfürden başka bir şey söylemiyorsun.

Ramço aşağıdaki ayetlerden ne anlıyorsun? Ne anladığını lütfen açıklama zahmetinde bulun.Bizim aklımız ermez demiyoruz Elhamdülillah bizim aklımız çok şeylere eriyor.Bizdeki akıl,sendeki akıl gibi cüz-i akla teslim olmak istemiyor.Küll-i akla teslim olmak istiyor.Bundan dolayıdır ki akıl anlayışımız arasında çok farklılıklar var.Biz gerçek akıl (küll-i akıl)sahibi olmak istiyoruz.Yani küll-i akla teslim olmak istiyoruz.Tırıvırı akıl (cüz-i akıl)sahibi olmak istemiyoruz.Sen bize birşey anlatmaya kalkışma çünkü bize anlatacak bir şeyin yok.Olsaydı da keşke istifade etseydik.O küfür zannettiklerin aslında senin için bir düşünebilme fırsatı ama nerdeeeee....Oruç tuttuğun için nefsin baskısı azalır da belki düşünürsün.

Maide 35
Ey inananlar! Allah'tan korkun. O'na yaklaşmaya Vesile arayın ve yolunda cihad edin ki kurtuluşa eresiniz.

Yasin 21
‘‘Sizden herhangi bir ücret istemeyen bu kimselere tâbî olun, onların sözlerini önemseyin. Çünkü onlar hidayete ermiş kimselerdir.’’

Kefh 17
Allah kime hidayet ederse, işte o, hakka ulaşmıştır, kimi de hidayetten mahrum ederse artık onu doğruya yöneltecek MÜRŞİT(EVLİYA) bulamazsın.

Yunus 62
‘‘Dikkat et! EVLİYAMA korku yoktur; onlar üzülmeyeceklerdir de.’’

O ayetlerin manaları sakın başka başka olmasın. hani biz anlamıyoruz diyorsunuz ya o bakımdan dedim.

şimdi benim yerime kendini koy, ben seninle nasıl tartışırım. kuranın ayetlerini biz anlamayız onların çok derin manaları vardır. diyorsun. şimdi sen bu ayetler kesin bu manaya geliyormu diyorsun. eminmisin? eminsen daha önceki düşüncen ne olacak onda da eminmisin?. bir karar ver. Kuranı biz anlarmıyız, anlamazmıyız. Anlamazsak neden tartışıyoruz. Yok biz anlarız diyorsan neden biz anlamayız çok derin manaları var diyorsun.

Daha öncede dediğim gibi bu koşularda tartışmamızın bir manası olmaz. Siz önce kuranı anlayın bu budur deyin sonra konuşalım.

Yok biz anlamayız bize anlatan var diyorsan ve onun dediği kesindir biz onun gibi inanıyoruz diyorsan, sen benim muhatabım olamasın. BENİMLE TARTIŞMAK İÇİN O GELSİN. BEN KURANDAN ANLADIĞIMLA TARTIŞIYORUM. SİZLER DAHA NE ANLADIĞINIZI VE NE ANLATILDIĞINI DAHİ BİZ ANLAMIYORUZ DİYORSUNUZ. BEN SİZİNLE NE TARTIŞABİLİRİM. AKLINIZA DA HAKARET EDİP DEVRE DIŞI BIRAKMIŞKEN.

RAMAZAN TOPTAŞ tarafından gönderildi.

O ayetlerin manaları sakın başka başka olmasın. hani biz anlamıyoruz diyorsunuz ya o bakımdan dedim.

şimdi benim yerime kendini koy, ben seninle nasıl tartışırım. kuranın ayetlerini biz anlamayız onların çok derin manaları vardır. diyorsun. şimdi sen bu ayetler kesin bu manaya geliyormu diyorsun. eminmisin? eminsen daha önceki düşüncen ne olacak onda da eminmisin?. bir karar ver. Kuranı biz anlarmıyız, anlamazmıyız. Anlamazsak neden tartışıyoruz. Yok biz anlarız diyorsan neden biz anlamayız çok derin manaları var diyorsun.

Daha öncede dediğim gibi bu koşularda tartışmamızın bir manası olmaz. Siz önce kuranı anlayın bu budur deyin sonra konuşalım.

Yok biz anlamayız bize anlatan var diyorsan ve onun dediği kesindir biz onun gibi inanıyoruz diyorsan, sen benim muhatabım olamasın. BENİMLE TARTIŞMAK İÇİN O GELSİN. BEN KURANDAN ANLADIĞIMLA TARTIŞIYORUM. SİZLER DAHA NE ANLADIĞINIZI VE NE ANLATILDIĞINI DAHİ BİZ ANLAMIYORUZ DİYORSUNUZ. BEN SİZİNLE NE TARTIŞABİLİRİM. AKLINIZA DA HAKARET EDİP DEVRE DIŞI BIRAKMIŞKEN.

Ülen Ramço yanıt veremeyeceğini anladığın zaman hemen dansözler gibi kıvırmaya,demogoji yapmaya başlıyorsun.Ülen sende hiç utanma arlanma denen duygudan eser yok mu? Kıvırma lan sana sorulan soruyu yanıtla...Ama nerde sende yanıtlayabilecek o cesaret o yürek,zaten verebilecek bir yanıtında olduğunu sanmıyorum Bu kadar açık ayetler karşısında anlaşılmayacak birşey de yok.
Hani senin aklın çok çalışıyordu. Nerede ulan o akıllı olduğunu söylediğin aklın...Gezmeye mi çıktı. İşin gücün çarpıtma,düzenbazlık,sahtekarlık Allahın ayetleriyle oyun oynayacağını mı sanıyorsun.O çok güvendiğin, çağın gerisinde kalan aklının seni ne durumlara düşürdüğünü göstermek benim için bir görevdir.Formdaki herkese defalarca rezil olduğun yetmiyor mu? Sen hiç nasihat almayacakmısın? Bu kafayla gidersen sonra halin nice olacak.Saftirik Ramço.
HAYDİ YANIT BEKLİYORUM.

Allah akıl fikir versin yine atmış şarter.....

RAMAZAN TOPTAŞ tarafından gönderildi.

Allah akıl fikir versin yine atmış şarter.....

Ramço bu lokmayı yiyemedin mi? kimin şalterinin attığı görülüyor. Şarter değil çocuk şalter olacak.Dini de aynen böyle yalan yanlış biliyorsun.Dilini eşşek arası soksun.Sana devamlı ikaz etmemize rağmen bir türlü doğru yazmayı öğretemeyeceğiz.Hepimiz beşeriz hata yapabiliriz ama sen hatalarını düzeltmemekte son derece katısın ve ısrarcısın bize inamıyorsan TDK nın sözlüğüne bakıver.

Soruma yanıt ver üç kağıt atma yanıt bekliyorum.