Konu: İngiliz'in oyunu

ATATÜRK: His revolution outraged many pious Muslims

Oct. 29, 1923 Turkey Forced WestwardBy Howard Chua-Eoan

General Mustafa Kemal, who had repelled the British at Gallipoli in 1915 and had just recently done likewise to invading Greeks, now planned a civil takeover of his own country. Just hours before he did it, Kemal was telling a journalist that popular Islam had become a morass of superstitions that would destroy those who professed it. He declared, "We will save them," according to biographer Andrew Mango. A 101-gun salute greeted the announcement: Turkey had ceased to be an Islamic empire. It was a republic, and its leader, Kemal, became President—not Sultan, not Caliph, the titles that Ottoman monarchs paraded for 600 years, the first as despots who once made Europe cower, the second as "Commanders of the Faithful," leaders of Sunni Muslims everywhere. Soon Western clothing was enforced and Roman letters replaced the Arabic-based script. The man who would adopt the name Atatürk ("father of the Turks") inaugurated an era in which nationalism, not Islam, would be seen as the solution to the troubles of Muslim peoples. But by the 1980s, a reaction would set in, and the cause of the caliphate eventually would be taken up by, among others, Osama bin Laden. alıntı. time.com/time/80days/231029.html

Türkçe çevirisi

ATATÜRK : Onun devrimi bir çok dindar Müslümanı öfkelendirdi.

General Mustafa Kemal 1915 de İngilizleri Gelibolu’dan geri püskürtmüştü ve son zamanlarda Yunan yayılmasını aynı şekilde geri püskürttü ve şimdi ülkesinde hakimiyeti ele geçirdi. Bunu kısa bir zaman önce gerçekleştirdi.
Kemal, bir gazeteciye popüler İslamın hurafeler bataklığına geldiğini ve bunları temizleyeceğini açıkça söylüyordu. Biyografi yazarı Andrew Mango’ ya göre Atatürk “ Onları koruyacağız “ dedi. 101 top atışı ile Türkiyenin İslami imparatorluğunun sona erdiğinin bildirilmesi selamlandı. Kurulan cumhuriyetti, ve lideri Kemaldi, Cumhurbaşkanı oldu - sultan veya halife değildi,bu 600 yıllık, önceleri despotların Avrupayı sindirdiği, sonraları ise sünni müslümanların sadık komutanları olan Osmanlı monarşisinin sona erdiğini ilan etmekti.

Kısa zamanda batı medeniyetine ait giysiler giyildi ve Arap temelli yazı türünden Roma harflerine geçildi. Atatürk (Türklerin babası ) ismi verilerek İslam yerine ulusalcılığa geçildi. Bu müslümanlar için çözüm olarak görülüyordu. Fakat 1980 lerde halifeliğin kaldırılması nedeniyle oluşan tepkilerle; halifelik Usame bin Ladin tarafından kullanıldı.

------------------------------------------

Time dergisi dünyayı etkileyen 80 gunu belirlemiş....

Kronolojik sırayla gidiyor. Bakın ilk sırada yukarıdaki metin var. Fakat gizli emellerine alet edilmiş bir yazı protesto ediyorum.

MAGNIFICIENT tarafından gönderildi.

ATATÜRK: His revolution outraged many pious Muslims

Oct. 29, 1923 Turkey Forced WestwardBy Howard Chua-Eoan

General Mustafa Kemal, who had repelled the British at Gallipoli in 1915 and had just recently done likewise to invading Greeks, now planned a civil takeover of his own country. Just hours before he did it, Kemal was telling a journalist that popular Islam had become a morass of superstitions that would destroy those who professed it. He declared, "We will save them," according to biographer Andrew Mango. A 101-gun salute greeted the announcement: Turkey had ceased to be an Islamic empire. It was a republic, and its leader, Kemal, became President—not Sultan, not Caliph, the titles that Ottoman monarchs paraded for 600 years, the first as despots who once made Europe cower, the second as "Commanders of the Faithful," leaders of Sunni Muslims everywhere. Soon Western clothing was enforced and Roman letters replaced the Arabic-based script. The man who would adopt the name Atatürk ("father of the Turks") inaugurated an era in which nationalism, not Islam, would be seen as the solution to the troubles of Muslim peoples. But by the 1980s, a reaction would set in, and the cause of the caliphate eventually would be taken up by, among others, Osama bin Laden. alıntı. time.com/time/80days/231029.html

Türkçe çevirisi

ATATÜRK : Onun devrimi bir çok dindar Müslümanı öfkelendirdi.

General Mustafa Kemal 1915 de İngilizleri Gelibolu’dan geri püskürtmüştü ve son zamanlarda Yunan yayılmasını aynı şekilde geri püskürttü ve şimdi ülkesinde hakimiyeti ele geçirdi. Bunu kısa bir zaman önce gerçekleştirdi.
Kemal, bir gazeteciye popüler İslamın hurafeler bataklığına geldiğini ve bunları temizleyeceğini açıkça söylüyordu. Biyografi yazarı Andrew Mango’ ya göre Atatürk “ Onları koruyacağız “ dedi. 101 top atışı ile Türkiyenin İslami imparatorluğunun sona erdiğinin bildirilmesi selamlandı. Kurulan cumhuriyetti, ve lideri Kemaldi, Cumhurbaşkanı oldu - sultan veya halife değildi,bu 600 yıllık, önceleri despotların Avrupayı sindirdiği, sonraları ise sünni müslümanların sadık komutanları olan Osmanlı monarşisinin sona erdiğini ilan etmekti.

Kısa zamanda batı medeniyetine ait giysiler giyildi ve Arap temelli yazı türünden Roma harflerine geçildi. Atatürk (Türklerin babası ) ismi verilerek İslam yerine ulusalcılığa geçildi. Bu müslümanlar için çözüm olarak görülüyordu. Fakat 1980 lerde halifeliğin kaldırılması nedeniyle oluşan tepkilerle; halifelik Usame bin Ladin tarafından kullanıldı.

------------------------------------------

Time dergisi dünyayı etkileyen 80 gunu belirlemiş....

Kronolojik sırayla gidiyor. Bakın ilk sırada yukarıdaki metin var. Fakat gizli emellerine alet edilmiş bir yazı protesto ediyorum.

paylaşım için teşekkürler. yabancı bir kişinin elinden çıkması daha bir gurur okşuyor. yalnız yukarıda kırmızı ile işaratlediğim kısım yazıyı allak bullak etmiş.
ne alaka yani...

Usame Bin Ladin ne alaka şimdi?

usame bin ladin ne alaka yaw iyice alet ediyolar hem islamı hemde atatürkü... usame bin ladini islama mal ediyolar...

arakdaslar sanki osmanlıya inceden ağır konuşulmuş gibime geldi binevi hakaret gibime geldi