• Reklam
+ Konuyu Yanıtla
4 sonuçtan 1 --- 4 arası gösteriliyor
  1. #1

    Kayıt Tarihi
    06-08-2005
    Mesajlar
    2,931
    Karizma Gücü
    0

    Şarkı sözü tercümesi konusunda yardimci olur musunuz ?

    Yavuz bingöl- Harman yeri

    Harman yeri sürseler
    Oy sanem oy sanem
    Yerine gül ekseler
    Esmer gaday ben alim
    Bahtılı kız başına
    Oy sanem oy sanem
    Sevdiğine verseler
    Esmer gaday ben alim

    Harman yeri yaş yeri
    Oy sanem oy sanem
    Yavaş yürü hoş yürü
    Esmer gaday ben alim
    Gel beraber gezelim
    Oy sanem oy sanem
    Sevdiğim kaçma geri
    Esmer gaday ben alim


    Dinledim, çok beğendim ama anlamadım.

    Bu türküyü açıklayabilecek bir arkadaş var mı?
    Ne anlatmaya çalışmış satır satır ve genel olarak?

  2. #2
    ๖ۣۜ♥(_ㅁㅔㄹㅞ"ㅁ_)๖ۣۜ♥ <span style='color: #808080'><span class='glow_9400D3'>(_KaLPSiZ_)</span></span> adlı üyenin avatarı
    Kayıt Tarihi
    20-05-2007
    Mesajlar
    8,276
    Hediyelerim
    Karizma Gücü
    7
    hocam bu T-&#252;rk&#252;de anlayamadığın ya da anlaşılmayacak sadece tek c&#252;mle var..

    bu

    Esmer gaday ben alim
    ki ben de Gadayın ne olduğunu bilmiyorum.
    Hayatımda BİR' i yok....
    BİR'in de hayatım var...

    "İstanbul "Sen" Kokuyor..."
    Önüm,arkam,sağım,solum " O " be !

  3. #3
    voyvoda01 adlı üyenin avatarı
    Kayıt Tarihi
    23-11-2005
    Mesajlar
    11,531
    Hediyelerim
    Karizma Gücü
    9
    gadasını almak birine gelecek felaketleri kendi &#252;zerine almak anlamına gelir galpsizim

  4. #4

    Kayıt Tarihi
    28-02-2006
    Mesajlar
    12,556
    Karizma Gücü
    9
    "Gada" Anadoludaki şivelerin çoğunda dert-tasa anlamındadır.

 

 

Bölüm Açıklaması

  • Bu bölümde yeni konu açabilirsiniz.
  • Bu bölümde konulara mesaj yazabilirsiniz.
  • Eklenti yükleyebilmek için giriş yapmalısınız.
  • Mesajlarınızı düzenlemek için giriş yapmalısınız.
  •