LinkBack URL
About LinkBacksIMDB yi Türkçe yapmanın bir yolu var mı ?
+ Konuyu Yanıtla
9 sonuçtan 1 --- 9 arası gösteriliyor
- 13.05.08, 14:00 #1
- Kayıt Tarihi
- 27-09-2006
- Mesajlar
- 13,362
- Karizma Gücü
- 8
IMDB Türkçe yapılabilir mi ?
- 13.05.08, 14:33 #2www.TurkForum.net
- Kayıt Tarihi
- 31-01-2005
- Mesajlar
- 10,943
- Karizma Gücü
- 10
Maalesef yok
Zaten çok iyi İngilizce bilmenize de gerek yok 
Ama filmin konusu vs. okuyacaksanız, zorlanabilirsiniz.
Aslında sinema bölümünde bir çeviri gurubu oluşturmak geçmişti bir ara kafamdan Sizin bu mesajı görünce bir daha düşündüm 
Neden olmasın ? Tüm Hakkım Saklıdır®�
|l|lllll|lll||ll||lll
²¹°¹³²¹³ °¹²¹³¹³
Dünyadaki en büyük değişimleri gerçekleştirenler, değişime önce kendilerinden başlayanlardır... (G. B. Shaw)
Memnun değilsen Değişime Yardımcı Ol !..
Fikir üret ki, Şikayet Etme Hakkın Olsun.
- 13.05.08, 16:31 #3
- Kayıt Tarihi
- 27-09-2006
- Mesajlar
- 13,362
- Karizma Gücü
- 8
konu vs. için beyazperde işimi görüyor
ancak IMDB kuşkusuz daha kaliteli bir site oldugu için Türkçe halinin daha fazla işime yarayacagını düşünmüştüm
+
ilginiz için teşekküler
- 13.05.08, 16:35 #4www.TurkForum.net
- Kayıt Tarihi
- 31-01-2005
- Mesajlar
- 10,943
- Karizma Gücü
- 10
Beyazperde de bence vizyona girecek filmler hakkında yeterli bilgi yok
delqado tarafından gönderildi.
konu vs. için beyazperde işimi görüyor
ancak IMDB kuşkusuz daha kaliteli bir site oldugu için Türkçe halinin daha fazla işime yarayacagını düşünmüştüm
+
ilginiz için teşekküler
Vizyonda bulunan veyahut vizyonda daha önce bulunmuş filmler hakkında bilgi olabilir.
Ama ilerleyen tarihlerde vizyona girecek filmler, oyuncu kadrosu, yönetmen, senaryo vs. bulabileceğiniz en kaliteli sitedir IMDB
Internet Movie DataBase boşuna demiyorlar
Keşke imkan olsa da IMDB'de Türkçe dil seçeneği de olsa
Tüm Hakkım Saklıdır®�
|l|lllll|lll||ll||lll
²¹°¹³²¹³ °¹²¹³¹³
Dünyadaki en büyük değişimleri gerçekleştirenler, değişime önce kendilerinden başlayanlardır... (G. B. Shaw)
Memnun değilsen Değişime Yardımcı Ol !..
Fikir üret ki, Şikayet Etme Hakkın Olsun.
- 13.05.08, 16:53 #5
- Kayıt Tarihi
- 05-10-2006
- Mesajlar
- 3,685
- Karizma Gücü
- 6
güzel bi konu benim de aklımdan geçmişti böyle birşey
ayrıca beyazperde de her film yokBaşkaları başkalarında ne buluyor anlamıyorum,
ben sende kendimi buluyorum..
(JUNO)
- 13.05.08, 16:55 #6--- avanti besiktas ---
- Kayıt Tarihi
- 05-02-2005
- Mesajlar
- 24,711
- Karizma Gücü
- 12
IMDB'de tek dil kullaniliyor. Farkli diller kullanilsaydi e-mail kampanyasi gibi birsey baslatabilirdik. Fena da olmazdi.
bazen sert biri oluyorum ama tadima bakarsaniz hala tatli. butun mesele soylemeye korkuyor olmam. hani sevgiliniz size beni sevdigini soyle der de soyleyemezsiniz ya, aynen oyle.
Dedim: Çok yalnızım.Dedin: Ben ki sana çok yakınım. Bakara-186
hoşçakal kardeşim öner...
- 13.05.08, 18:15 #7
- Kayıt Tarihi
- 27-09-2006
- Mesajlar
- 13,362
- Karizma Gücü
- 8
_Serbay_ tarafından gönderildi.
Beyazperde de bence vizyona girecek filmler hakkında yeterli bilgi yok
Vizyonda bulunan veyahut vizyonda daha önce bulunmuş filmler hakkında bilgi olabilir.
Ama ilerleyen tarihlerde vizyona girecek filmler, oyuncu kadrosu, yönetmen, senaryo vs. bulabileceğiniz en kaliteli sitedir IMDB
mehmet___y tarafından gönderildi.
dedikleriniz dogru ancak idare ediyorum işte
- 13.05.08, 19:41 #8ŁO§Ŧ™
- Kayıt Tarihi
- 11-08-2004
- Mesajlar
- 8,621
- Karizma Gücü
- 0
IMDB'i Türkçeye çevirene kadar zaten onun benzeri bir Türk sitesi yapılır daha mantıklı..
“Ne düşündüğüm, ne demek istediğim, ne dediğimi sandığım, ne dediğim, ne duymak istediğiniz, ne duyduğunuz, ne anladığınızı sandığınız, ne anlamak istediğiniz ve ne anladığınız arasında anlaşmamak için en az dokuz ihtimal var.”
- 13.05.08, 22:41 #9
- Kayıt Tarihi
- 05-10-2006
- Mesajlar
- 3,685
- Karizma Gücü
- 6
onun benzeri bir türk sitesi zaten var ama onun kadar gelişmiş değil
Başkaları başkalarında ne buluyor anlamıyorum,
ben sende kendimi buluyorum..
(JUNO)
Alıntı Yaparak CevaplaBu konuya benzer diğer konular
-
imdb.com un gelmiş geçmiş en iyi 250 filmi için buyrun
Kategorisiz Konular - TF Arşiv bölümünde khamog tarafından açılmışYanıt: 13Son Mesaj: 09.02.06, 16:06
