LinkBack URL
About LinkBacksİran'da bir yayınevi Orhan Veli Kanık ve Ahmet Kaya'nın şiirlerini Farsça'ya çevirerek yayına hazırladı.
İran'da bir yayınevi Orhan Veli Kanık ve Ahmet Kaya'nın şiirlerini Farsça'ya çevirerek yayına hazırladı.
İran'da Nigah yayınevi, Ahmet Kaya ve Orhan Veli'nin şiirlerini İdin Agahani ve Yagma Gülrui'nin çevirisiyle kitapseverlere sundu. Orhan Veli'nin şiirleri, şairin "Eskiler alıyorum" şiirinin sonundaki "Ah bir de rakı şişesinde balık olsam" dizesine işaretle, "Sarhoş Balık" adıyla kitaplaştırıldı. Ahmet Kaya'nın şiirleri ise "Duvarlar Konuşmaz" adlı kitapta toplandı.
HABER: Ahmet Kaya ve Orhan Veli'nin Şiirleri Farsça'ya Çevrildi haberi
+ Konuyu Yanıtla
3 sonuçtan 1 --- 3 arası gösteriliyor
- 03.06.08, 13:05 #1
- Kayıt Tarihi
- 29-05-2008
- Mesajlar
- 1,283
- Karizma Gücü
- 0
Ahmet Kaya ve Orhan Veli'nin Şiirleri Farsça'ya Çevrildi
Ölmek ne garip şey anne
Artık duvarları kanatırcasına tırnağımla
Şaşkın umutlu şiirler yazamayacağım
Mutlak bir inançla gözlerimi tavana çakamayacağım
Baba olamayacağım örneğin
Toprak olmak ne garip şey anne
- 20.07.08, 19:24 #2
- Kayıt Tarihi
- 17-02-2006
- Mesajlar
- 4,510
- Karizma Gücü
- 7
çok güzel olmusdur tahminim..yüreğinize sağlık.. "Ah ulan Ayrılık"
- Bir tek seninle Ayrılamadık..
- 23.07.08, 14:03 #3
- Kayıt Tarihi
- 07-04-2008
- Mesajlar
- 2,014
- Karizma Gücü
- 5
Bencede emeğine sağlık.Tesekkurler bunları gördükce icimiz bi nebze olsun acılıyor.
''Senden başka hiç bir şeyim yok
ama
Herşeyi olupta sana sahip olamayanlar için
üzülüyorum''
Alıntı Yaparak CevaplaBu konuya benzer diğer konular
-
Ahmet Kaya ölmemiş!
2006 Konuları bölümünde Prince Of Pain tarafından açılmışYanıt: 42Son Mesaj: 08.01.06, 03:49
