TurkForum.Net
Geri Git   TurkForum.Net > Bloglar
Connect with Facebook
Eski

İşin Türkçesi...

inalkgo tarafından 07:07, 03-03-2009 tarihinde yazıldı.
inalkgo tarafından 03-03-2009-07:42 tarihinde düzenlendi.
O Laflarım Boşuna Değildi


Dilimiz konusunda kafa yoran bir dostum, ‘Hürriyet’in İngilizcesi başlıklı yazımda, Hurriyet Daily Newscular’a yazım kılavuzlarından söz edişime pek anlam veremediğini söyledi. Özetle, “Adamlar İngilizce bir şeyler yapıyorlar, sen onlara Türkçenin yazım kuralları konusunda kaynaklardan dem vuruyorsun” diyor.

Arkadaşımın bu dediği ilk bakışta pek doğru bir saptama. Ancak, gözden kaçırdığı şeyler var:

Birincisi, Aydin
...
inalkgo adlı üyenin avatarı
Dilimiz
Yazılı Kategorisiz
Yorumlar 0 inalkgo çevrimdışı
Eski

‘Hürriyet’in İngilizcesi

inalkgo tarafından 15:58, 01-03-2009 tarihinde yazıldı.

‘Dogan’ın Türkçesi



Bu memlekette herhangi bir şeye şaşanın önce aklına şaşmak, ardından da cehaletine hükmetmek gerekiyor. Burada herkes her aklına geleni yapabilir; şu koşulla: güçlü olanın hikmetinden sual olunamaz, güçsüzün vay hâline... Gelinen nokta budur.

Ben de işte bu yüzden, memleketimizin önde gelen güçlü basın-yayın kuruluşlarından Hürriyet gazetesinin çevrimiçi (online) yayımlanan Hurriyet Daily News namındaki İngilizce yayınında* şu lafların
...
inalkgo adlı üyenin avatarı
Dilimiz
Yazılı Kategorisiz
Yorumlar 0 inalkgo çevrimdışı
Eski

Sıradan Bir Yıldönümü

inalkgo tarafından 17:55, 24-02-2009 tarihinde yazıldı.
Anılar Anılar İçinde...


Benim çocukluğumda, Erzurum’un iklimi ile Antalya’nınkinin bir olmadığını daha ilkokulun ilk yıllarında öğrenmiş olurduk; ama, yok Balkanlar üzerinden sarkan soğuktu yok Basra’dan gelen sıcak hava dalgasıydı, o günlerin koşullarında böyle şeyleri ne işitirdik ne bilirdik. Bize kadar gelen hava durumu bilgileri olsun mevsimsel haberler olsun pek enderdi.

1950’den sonra, pek çok siyasal haberin yanı sıra bu havadan-sudan
...
inalkgo adlı üyenin avatarı
Dilimiz
Yazılı Kategorisiz
Yorumlar 0 inalkgo çevrimdışı
Eski

Yitip Giden Güzellikler...

inalkgo tarafından 09:14, 23-02-2009 tarihinde yazıldı.
Mektup


Bir zamanlar, ‘özel’inden ‘açık’ına günlük yaşamımızda önemli yeri olan bir iletişim yolumuz vardı: mektup... Artık unutulmaya yüz tuttu. “Unutuldu” demek belki daha doğru.

Öte yandan, bir yazın türü de olan ‘mektup’, -kimi yazanlarının amacı, ortaya yazınsal bir yapıt koymak olmasa da- pek çok yazarın kalem yürüttüğü bir alan olmuştur. Mektup, umalım, hiç olmazsa yazınsal alanda yaşar...

*
“Selam verdim, rüşvet değildir
...
inalkgo adlı üyenin avatarı
Dilimiz
Yazılı Kategorisiz
Yorumlar 0 inalkgo çevrimdışı
Eski

Akıllı Olmanın Akıl Almaz Sonucu!

inalkgo tarafından 18:16, 20-02-2009 tarihinde yazıldı.
inalkgo tarafından 21-02-2009-23:43 tarihinde düzenlendi.
Seçkinciliğe Övgü mü?


Bu yılın ikinci haftasında bu sayfalarda, Yüzyıldan Günümüze_Akıllı Olmanın Bedeli başlığı altında Fransız şair, yazar, düşünür Voltaire’in bir sözü yer almıştı: “Akıllı kişilerin en büyük talihsizliği, ahmakların abuk sabukluklarıyla başa çıkmak zorunda olmalarıdır.” Bana göre, günümüzde de geçerli bir söz...

Ancak...

Voltaire, yazma serüvenine şiirle başlamış, oyunlar, düzyazılar yazmış pek ünlü bir düşünür
...
inalkgo adlı üyenin avatarı
Dilimiz
Yazılı Kategorisiz
Yorumlar 0 inalkgo çevrimdışı

Saat 01:37.


Powered by: vBulletin Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0
Türkçe Çeviri: TurkForum.Net
Tatil ve Gezi Rehberim
© TürkForum Ailesi 2003-2009